为了世间最温暖的事情而坚持 —— pony妈妈
作者：PONY妈妈 我是一位母乳妈妈，从宝宝出生到现在，我一直坚持纯母乳喂养，虽然现如今只有五个月的时间，也经历了不少困难，但我已经感受到母乳喂养带给我的太多幸福。 当我还是一位准妈妈时，我就立志做一名母乳妈妈，因为作为母亲，都希望给自己的孩子…
亲喂
菲比的母乳喂养之旅Phoebes Journey
Susan Cooper Albuquerque NM USA From NEW BEGINNINGS, Vol. 23 No 4, July-August 2006, pp. 166-167. 浮生译，Shiuh-jane、Daisy审稿 When my son, Caleb, weaned at 15 months old, I had no idea that I would never conceive another child. How I r…
美而优雅的突破者——英国女王与母乳喂养
2022年9月8日，英国女王伊丽莎白二世去世，享年96岁。当日伦敦双彩虹当空，至此女王跨越世纪的传奇一生完美落幕。 在我很小的时候，这位优雅的老太太就时常活跃在新闻联播里，她辞世的消息更是占据了所有平台的热搜榜首，几秒钟就是几百条相关评论：手握权杖…
好事成双 Twice as Nice
KASIA JEDRZEJEWSKA, LONDON, UK 15 May 19 From Breastfeeding Today 翻译：国际母乳会中国翻译志愿者小组 审稿：张楠 核桃 Alex出生体重为三磅九盎司（1.8公斤）。大约是新生儿平均体重的一半。他的双胞胎兄弟Nathan有六磅八盎司（3.1公斤）。他们拥有各自…
吸奶器吸出的奶质量好吗？ How is the quality of pumped breastmilk?
网友：用吸奶器吸奶可以吗？儿子不肯吸我的奶怎么办？怕把孩子饿坏了，虽然婆婆嘴里不说但是想给孩子喂奶粉了。怎么跟婆婆沟通？吸奶器吸出来的奶质量有保证吗？会不会比亲自喂差很多？ 答：宝宝不肯吸母乳，要看是什么原因造成的，是婴儿刚出生还是因为吃奶…